Histoire coloniale et postcoloniale

Accueil > Colonisation hors Algérie > « tirailleurs sénégalais » - Thiaroye > la guerre des Autres : les colonies dans la Première Guerre mondiale

la guerre des Autres : les colonies dans la Première Guerre mondiale

lundi 24 novembre 2014, par la rédaction

Colloque “ Traces, récits et mémoires”, organisé les 1er, 2 et 3 décembre 2014, par le département Relations euro-méditerranéennes – monde maghrébin (REMOMA) et le département de Littérature française de l’Université Paris 8.

Renseignements :
tquemeneur@hotmail.com et zinebbenali@yahoo.fr

P R O G R A M M E

1er DÉCEMBRE 2014 - MATIN
Université Paris 8, Amphi X

- Allocution d’ouverture : Didier Le Saout, Directeur du département REMOMA

- Introduction : Zineb Ali-Benali et Tramor Quemeneur

LA GUERRE AVANT LA GUERRE, 9h20-10h30
Présidence de séance : Pierre Brocheux

- Salim EL HASSAR , Enseignant-chercheur à l’EPSECG de Tlemcen
La « Hidjra » et la légitimation de l’exode contre la conscription des
Algériens

- Ernest Messina MEVGONO, Enseignant chercheur à l’Université de Douala, Cameroun
Le Cameroun : une « colonie » productrice ou consommatrice de
la Première Guerre mondiale ? Enjeux géostratégiques et conséquences durables

- Steve BESSAC-VAURE, Agrégé d’histoire, doctorant contractuel à
l’Université Blaise Pascal-Clermont
Le Maroc dans la Grande Guerre, 1907-1918

EXPÉRIENCES COMBATTANTES, 10h45 - 13h
Présidence de séance : Catherine Coquery-Vidrovitch

- Chantal DHENNIN, Professeur agrégée d’histoire, doctorante en histoire contemporaine à l’Université Lille Charles de Gaulle
« Il avait le regret des soleils évanouis » ou La participation
des soldats venus des colonies dans la Grande Guerre

- Michelle MANN, Doctorante à la Brandeis University
Muslims in the French Army : Representations and Realities, 1914-1918

- Gilbert MEYNIER , Professeur émérite des Universités, Nancy 2
Les soldats algériens dans la Première Guerre mondiale

- Sofiane BOUHDIBA, Professeur de Démographie, Université de Tunis
La rencontre du soldat français avec le Askri : le 4ème Spahi dans la
Première Guerre mondiale

- Nessim ZNAIEN, Doctorant à l’université Paris I, chercheur associé à l’IRMC
« Des sacrifices et des vices ? L’implication des soldats tunisiens
pendant la Première Guerre mondiale »

- Ákos FERWAGNER , Maître de conférences, Université de Szeged
Soldats hongrois dans la bande de Gaza : lutte á coté des Ottomans
contre les Britanniques, 1916-1917
APRÈS-MIDI

GUERRE ET RÉSISTANCES, 14h - 16h
Présidence de séance : Nicolas Offenstadt

- Ouanassa SIARI TENGOUR , Maître de recherches au CRASC
Le soulèvement du Belezma, Aurès en 1916 : refus de partir au
Front ou jacquerie paysanne ?

- Abdelmalik ATAMENA, Doctorant à l’Université Abbès Laghrour, Khenchela
La grande guerre dans les Aurès : Effets et mutations

- Antonin PLARIER, Doctorant contractuel en Histoire contemporaine, Université La Sorbonne Paris 1
Le banditisme en Algérie pendant la Première Guerre mondiale :
Expression d’un refus de la politique coloniale

- Mamoudou SY, Docteur en histoire, chargé de cours au département d’Histoire de l’Ucad, Dakar
Les mouvements anticoloniaux dans le Haut Sénégal et le Niger de
1914 à 1916. Causes, caractères et conséquences

- Tramor QUEMENEUR, ATER à l’Université Paris 8
Désobéissances de soldats coloniaux pendant la Première Guerre
mondiale

LE REGARD MÉTROPOLITAIN, 16 H15 - 17 H30
Présidence de séance : Ouanassa Siari-Tengour

- Alain MESSAOUDI, Maître de conférences en Histoire contemporaine, Université de Nantes
Cause commune et intérêts divergents ? Maghrébins et Français
sous le regard des Affaires indigènes dans la métropole en guerre

- Rémi DALISSON, Professeur des universités à Rouen, Associé au Comité du Centenaire
La représentation de l’autre colonial en guerre dans la politique
festive française de 1914 à 1918

SOIRÉE, 18h – 20h
Diffusion en avant-première du documentaire de Mehdi Lallaoui sur Les colonies dans la Première Guerre mondiale, en présence du réalisateur

2 DÉCEMBRE 2014 - MATIN
Archives nationales, Pierrefitte-sur-Seine

GUERRE ET TERRITORIALITÉS COLONIALES, 9h – 10h45
Présidence de séance : Gilbert Meynier

- Enika NGONGO, Doctorante en Histoire, Centre de Recherches en Histoire du Droit et des Institutions, Bruxelles
L’implication coloniale au profit des puissances alliées, 1914-1918 :
campagnes militaires et efforts de guerre au Congo belge

- Francesco CORREALE, Ingénieur de recherche en analyse des sources au CNRS - UMR 7324 CITERES, CNRS/Un. F. Rabelais, Tours
Le Protectorat marocain et le Sahara occidental sur le front de la
Première Guerre mondiale

- Aude CHANSON, Doctorante en histoire africaine, CESSMA-Paris-Diderot / ATER à Sciences Po Paris, CHSP
Une campagne historique en Afrique orientale allemande : Un territoire et des populations face à la Première Guerre mondiale

- Isabelle DENIS, Docteur en histoire, Université Sorbonne-Paris 4
Mayotte et l’archipel des Comores : une implication à géométrie
variable dans la Première Guerre mondiale

GUERRE ET TRAVAIL, 11h – 12h40
Présidence de séance : Romuald Fonkoua

- Pierre BROCHEUX, Maître de conférences à l’Université Paris 7
Recrutement des travailleurs militarisés vietnamiens en 1914-1918
à travers une chronique tenue par l’écrivain Nguyên Vy

- Mireille LEVAN HO, Archiviste paléographe, Conservateur des bibliothèques
Les Vietnamiens enrôlés dans la Grande Guerre : de la contrainte à
la contestation

- Adnène ENNAIFAR , Professeur d’histoire-géographie
``Le travail forcé en Tunisie durant la Première Guerre mondiale

APRÈS-MIDI : CULTURES EN GUERRE, 13h30 – 14h40
Présidence de séance : Zineb Ali-Benali

- Jacqueline RAVELOMANANA-RANDRIAJAFINIMANANA, Professeure
Titulaire à la Faculté de Droit, d’Economie, de Sociologie et de Gestion,
Université d’Antananarivo
Les efforts de guerre, 1914-1918 à Madagascar : le rôle de l’Eglise
Protestante et ses conséquences

- Brice FOSSARD, Professeur agrégé d’Histoire-géographie, Doctorant en Histoire à l’Université de Lausanne et à Paris I
Sports et mouvements de jeunesse en Indochine pendant la
Grande Guerre

LA GUERRE ET SES APRÈS, 15h – 16h40
Présidence de séance : Benjamin Stora

- Zohra HAMRAT, Doctorante à l’Université Paul Valéry, Montpellier
Impact of the World war I on the British policy in Egypt : Vision of
the Press

- László NAGY, Professeur des Universités en histoire Contemporaine, Université de Szeged, Hongrie
Guerre et après-guerre dans le Maghreb

- Miklós NAGY, Maître de conférence au département de Sciences sociales appliquées, Université de Szeged, Hongrie
Occupation française en Hongrie à la fin de la Première Guerre.
Troupes coloniales françaises à Szeged, 1918-1920

- Pascale FORESTIER -TAUZIN, Professeur d’histoire-géographie,
doctorante à l’Université de Lille 3, chargée du Service éducatif des Archives départementales de la Guadeloupe
L’expérience combattante des soldats guadeloupéens pendant la
Première Guerre mondiale : une situation ambiguë entre assimilation
et colonisation

VIDÉOPROJECTION, 16h45 – 17h30
Projection et présentation de l’exposition photographique de François Trieu sur les Indochinois dans la Grande Guerre

CINÉMA - Amphi X -18H00 - 20H00
Projection du film La victoire en chantant de Jean-Jacques Annaud

- Master-class du réalisateur à confirmer

3 DÉCEMBRE 2014 - MATIN
Musée d’art et d’histoire de la ville de Saint-Denis

GUERRE ET LANGUE, 9h – 10h
Présidence de séance : Papa Samba Diop

- Kheira MERINE, Docteur en sciences du langage, Maître de ConférencesHDR, Université d’Oran, Algérie
Héritages linguistiques de la Première Guerre mondiale chez les
colonisés

- Alain RUSCIO, Historien
CAGNAS et GOURBIS, ou quand le vocabulaire des colonisés envahit
le discours « poilu »

GUERRE ET TRACES MÉMORIELLES, 10h20 – 12h45
Présidence de séance : AÏni Betouche

- Philippe GUYOT, Responsable des archives de la Région Guyane
Se souvenir de la Grande Guerre : lieux de mémoire, représentations
et politiques mémorielles en Guyane, 1914-2014

- Valérie POUZOL, Maîtresse de conférences, Université Paris 8
_Témoignages de femmes en Syrie et en Palestine sur la Grande Guerre

- James RENTON, Reader in History at Edge Hill University and an Honorary Senior Research Associate at University College London
_Biographies of Collaboration Memory in the Anti-Colonial Middle East

- Nassima ABADLIA, Maître de Conférences en littératures francophones et comparées à l’Université Sétif 2
Récits de guerre et témoignages. Lecture de « Trois soldats » de
Dos Passos

- Férial FI LALI, Maître de conférences au département de français, Université Alger 2
- Les colonies dans la Première Guerre mondiale à travers Le mensonge de dieu de Mohamed Benchicou

- Françoise SIMA SOTCHI -BRONES, Maître de conférences, Université Paris 8
Écriture de la grande guerre par les littératures des Antilles françaises : trancher dans un silence à vif.

- Khalid ZEKRI, Université Molay Ismaïl, Meknès
La Grande guerre vue par les écrivains arabes
APRÈS-MIDI

14h – 14h30. Visite guidée « Paul Eluard et la guerre » au musée d’art et d’histoire de la ville de Saint-Denis

GUERRE ET ÉCRITURE, 14h– 16h45
Présidence de séance : Françoise Simasotchi-Brones

- Neema GHENIM, Maître de conférences en littérature anglaise, Université d’Oran
Arab and French Algerians : The Colourful Zouave Dress in the First
World War in the Works of Albert Camus, Mohamed Bencherif and
Elissa Rhaïs

- Zineb ALI-BENALI, Professeure de littérature, Université Paris 8
La guerre des autres racontée. Du récit des autres, Daudet, les
frères Tharaud… à l’aventure de soi, Elissa Rhaïs, Bencherif…

- Amaria BELKAID, Docteur en sciences des textes littéraires, Maître de conférences à l’Université de Tlemcen, Algérie
Regard sur une oeuvre : « Myriem dans les Palmes » de Mohamed
Oueld Cheikh

- Papa SAMBA DIOP, Professeur des Universités, Paris Est-Créteil
Poésie et guerre des autres : lire Senghor

- Romuald FONKOUA, Professeur des Universités, Université Paris 4
La Première Guerre et ses suites romanesques dans les littératures
africaines et antillaises contemporaines

- Sihem GUETTAFI , Maître assistante et doctorante en Littérature à l’Université Mohamed Khider de Biskra, Algérie
Convocation du passé historique dans le roman algérien d’expression
française, (Exil – Dénonciation/ désillusion guerrières et Prise
de conscience. À travers La Terre et le Sang – Le Quai aux fleurs ne
répond plus – L’Incendie)

- Aïni BETOUCHE, Maître de conférences HDR, Université Mouloud Mammeri, Tizi Ouzou, Algérie
Quand une guerre en cache une autre : des sujets perceptifs en
quête d’historicisation

SOIRÉE - 18h00
Cocktail de clôture à la Mairie de Saint-Denis


Comité scientifique :
- Zineb Ali-Benali, Professeure des Universités, Paris 8,
- Pierre Brocheux, Maître de conférences, Paris 7,
- Raphaël Confiant, Professeur des Universités, Doyen de la Faculté des lettres et sciences humaines, Université des Antilles et de la Guyane,
- Catherine Coquery-Vidrovitch, Professeure des Universités émérite, Paris 7,
- Papa Samba Diop, Professeur des Universités, Paris Est-Créteil,
- Romuald Fonkoua, Professeur des Universités, Paris 4,
- Gilbert Meynier, Professeur des Universités émérite, Nancy 2,
- Nicolas Offenstadt, Maître de conférences, Paris 1,
- Tramor Quemeneur, ATER, Paris 8,
- Françoise Simasotchi-Brones, Maître de conférences, Paris 8,
- Ouanassa Siari Tengour, Maître de conférences, CRASC,
- Benjamin Stora, Professeur des Universités, Paris 13.